News

Sie lesen den Originaltext

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in leichte Sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in leichter Sprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in Gebärden­sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in Gebärdensprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

IQ Adventskalender, Tag 2/24: Marjam Mahdavi, Bauzeichnerin aus dem Iran

Zitat von Marjam Mahdavi, Bauzeichnerin aus dem Iran
© IQ Netzwerk Hamburg

Für die volle Anerkennung ihres iranischen Berufsabschlusses in Hamburg fehlten Marjam Mahdavi drei Monate Berufserfahrung sowie die Zusammenarbeit mit Behörden und anderen Baubeteiligten. So zunächst das Ergebnis ihres beruflichen Anerkennungsverfahrens. Mit Unterstützung des IQ Projekts „Anerkannt & Kompetent“ vom Verein Arbeitsgemeinschaft selbstständiger Migranten (ASM) blieb es dabei aber nicht: Während einer Anpassungsqualifizierung hat sie diese Kenntnisse nachgeholt und anschließend ihre volle Anerkennung erhalten.

Marjam Mahdavi, Bauzeichnerin aus dem Iran: „In Deutschland braucht man ein Zertifikat, um einen guten Job zu finden. Für mich ist Anerkennung auch wichtig, weil man als anerkannte Fachkraft echt mehr Geld verdient.“

Hamburg braucht internationale Fachkräfte! Beim IQ Adventskalender „24 Stimmen“ kommen zugewanderte Fachkräfte und deren Arbeitgebende zu Wort. Sie zeigen, wie Vielfalt, berufliche Anerkennung und Integration für die Menschen funktioniert und machen damit auch anderen Mut. Alle kostenlosen Angebote für zugewanderte Fachkräfte und Unternehmen in Hamburg unter www.hamburg.netzwerk-iq.de. Das IQ Netzwerk Hamburg wird koordiniert durch die Behörde für Wirtschaft, Arbeit und Innovation.

Alle bereits erschienenden Stimmen

Zitat von Hatef Safarzade, Elektriker aus dem Iran
© IQ Netzwerk Hamburg

Tag 1/24: Hatef Safarzade, Elektriker aus dem Iran

Tag 2 im IQ Adventskalender: Als Hatef Safarzade nach Deutschland kam, brachte er 10 Jahre Erfahrung als Elektriker mit. Was er nicht...

Mehr
Zitat von Marjam Mahdavi, Bauzeichnerin aus dem Iran
© IQ Netzwerk Hamburg

Tag 2/24: Marjam Mahdavi, Bauzeichnerin aus dem Iran

Tag 2 im IQ Adventskalender: Für die volle Anerkennung ihres iranischen Berufsabschlusses in Hamburg fehlten Marjam Mahdavi drei...

Mehr
Zitat von Christian Henjes, Inhaber Henjes Zahntechnische Werkstatt GmbH
© IQ Netzwerk Hamburg

Tag 3/24: Christian Henjes, Henjes Zahntechnische Werkstatt GmbH

Tag 3 im IQ Adventskalender: Der Handwerksbetrieb Henjes Zahntechnische Werkstatt GmbH in Hamburg-Alsterdorf hat sich getraut, neue Wege...

Mehr
Zitat von Saeid Hatami, Metzgerei-Azubi aus dem Iran
© IQ Netzwerk Hamburg

Tag 4/24: Saeid Hatami, Metzgerei-Azubi aus dem Iran

Tag 4 im IQ Adventskalender: Saeid Hatami erfuhr von seiner Sprachlehrerin vom IQ Projekt der Handwerkskammer Hamburg, das Menschen mit...

Mehr
Zitat von Basri Olfaz, Mathelehrer aus der Türkei
© IQ Netzwerk Hamburg

Tag 5/24: Basri Olfaz, Mathelehrer aus der Türkei

Tag 5 im IQ Adventskalender: Basri Olfaz liebt seinen Beruf! Aus der Türkei bringt der studierte Mathelehrer viele Jahre Berufserfahrung mit. Mit...

Mehr
Zitat von Dennis Frey, Leiter der Schule An der Isebek
© IQ Netzwerk Hamburg

Tag 6/24: Dennis Frey, Leiter der Schule An der Isebek

Tag 6 im IQ Adventskalender: Dennis Frey ist Leiter der Schule An der Isebek in Hamburg-Eimsbüttel. Die Leitidee der Schule "Bildung für...

Mehr
Zitat von Anna Lantukh, Client Service aus der Ukraine
© IQ Netzwerk Hamburg

Tag 7/24: Anna Lantukh, Client Service aus der Ukraine

Tag 7 im IQ Adventskalender: Anna Lantukh ist studierte Juristin aus der Ukraine. Sie fand ihren beruflichen Einstieg in Hamburg zunächst...

Mehr
Zitat von Sharlyn Vincent, Jobcenter team.arbeit.hamburg
© IQ Netzwerk Hamburg

Tag 8/24: Sharlyn Vincent, Jobcenter team.arbeit.hamburg

Tag 8 im IQ Adventskalender: Sharlyn Vincent ist beim Jobcenter team.arbeit.hamburg Sachbearbeiterin im Team „Arbeitsmarktpolitische...

Mehr
Zitat von Kateryna Mymko, Grundschullehrerin aus der Ukraine
© IQ Netzwerk Hamburg

Tag 9/24: Kateryna Mymko, Grundschullehrerin aus der Ukraine

Tag 9 im IQ Adventskalender: Im März 2022 kam Kateryna Mymko nach Deutschland – im Gepäck: über 15 Jahre Erfahrung als Grundschullehrerin in...

Mehr
Zitat von Mignon Kashani, Hotel Reichshof
© IQ Netzwerk Hamburg

Tag 10/24: Mignon Kashani, Hotel Reichshof

Tag 2 im IQ Adventskalender: Mignon Kashani ist im Hotel Reichshof People & Culture Managerin. 2025 hat sie die Video-Aktion "Fair Pay" des...

Mehr
Zitat von Shoeb Ahmed
© IQ Netzwerk Hamburg

Tag 11/24: Shoeb Ahmed, Software-Architekt aus Bangladesh

Tag 11 im IQ Adventskalender: Auf seinem Weg nach Hamburg wurde der Software-Spezialist Shoeb Ahmed durch das...

Mehr
Zitat von Veronika Chykhun, Wirtschaftsingenieurin aus der Ukraine
© IQ Netzwerk Hamburg

Tag 12/24: Veronika Chykhun, Wirtschaftsingenieurin aus der Ukraine

Tag 12 im IQ Adventskalender: Veronika Chykhun war bereits eine mehrfach geprüfte Fachkraft, als sie mit ihrem Sohn aus der Ukraine nach...

Mehr
Zitat von Kabirou Issa Boubacar, Kaufmann für Büromanagement aus Niger
© IQ Netzwerk Hamburg

Tag 13/24: Kabirou Issa Boubacar, Kaufmann für Büromanagement aus Niger

Tag 13 im IQ Adventskalender: Kabirou Issa Boubacar ist gelernter Kaufmann aus Niger. In Deutschland wurde sein ausländischer Berufsabschluss...

Mehr
Zitat von Leonie Frey, COBANA GmbH & Co. KG
© IQ Netzwerk Hamburg

Tag 14/24: Leonie Frey, COBANA GmbH & Co. KG

Tag 14 im IQ Adventskalender: Leonie Frey arbeitet bei der Frucht-Handelsgruppe COBANA in Hamburg im Bereich Corporate Social Responsibilty...

Mehr
Zitat von Alpay Fidan, Hamburg Port Authority
© IQ Netzwerk Hamburg

Tag 15/24: Fidan Alpay, Hamburg Port Authority

Tag 15 im IQ Adventskalender: Fidan Alpay arbeitet im Service Center bei der Hamburg Port Authority. Er hat an einer Diversity-Schulung im Rahmen...

Mehr
Zitat von Michael Gantenberg, Horst Busch Elektro-Technik GmbH
© IQ Netzwerk Hamburg

Tag 16/24: Michael Gantenberg, Horst Busch Elektro-Technik GmbH

Tag 16 im IQ Adventskalender: Mehrere Wege führen ins Handwerk! Einer davon ist die Externenprüfung. Zugewanderte Fachkräfte mit jahrelanger...

Mehr
1  von